-
1 here are
-
2 here are
-
3 вот
частица
1) here;
there вот ваша книга ≈ here is your book вот он идет ≈ here he comes
2) (в сочетании с местоимениями и наречиями) this is, that is вот где я живу ≈ this is where I live
3) (усилительная частица) вот это надо посмотреть! ≈ you really must see it! вот так история! ≈ here's a pretty kettle of fish! вот-вот! ≈ yes, indeed ∙ вот как!, вот что! ≈ you don't say!, is that so?, really! вот и все вот так так! вот еще! вот как! вот какой вот человек! вот тебе раз!
1. (здесь) here;
(тaм) there;
иногда не переводится ;
~ вам!, ~, возьмите! here you are!;
~ вам билет here`s your ticket;
~ и я! here I am!;
а ~ и он! and here he is!;
вот они! there they are!;
~ типичный пример... here is a typical example...;
2. (с мест. и нареч.) this is, that`s;
иногда не переводится ;
~ как он живёт that`s how he lives;
~ где мы живём this is where we live;
~ чего он хотел that`s what he wanted;
~ и всё( and) that`s all;
~ как? really?;
~ так! and that`s that!;
вот (оно) что! so that`s it;
~ так история! what a mess!;
~ тебе! take* that!;
вот тебе, бабушка, и Юрьев день! е here`s a fine how d`ye do*;
~ так так!, ~ тебе раз! well, well!;
my, my! амер. ;
~ ещё! I like that! -
4 here
1. n это место; настоящее местоup to here, down here — до этих пор, до этого места, досюда
between here and London — отсюда до Лондона, между нами и Лондоном
2. adv здесь; тутI supposed him to be here — я полагаю, что он здесь
3. adv в этот моментhere you are — вот, пожалуйста
4. adv сюдаwhen I am out of here … — когда я уеду отсюда …
5. adv усил. вотhere, there, and everywhere — повсюду
here below — на земле, в этом мире
here and now — в настоящее время, именно сейчас
neither here not there — это не относится к делу, это тут ни при чём
here goes! — что ж, начнём!; приступим!, поехали!; была не была!
6. int эй!, послушай!here, someone! Where are you? — эй, кто-нибудь! Где вы?
look here, lover-boy! — послушай, красавчик!
Синонимический ряд:1. everywhere (other) all over; everywhere; far and near; far and wide; from pole to pole; here, there, and everywhere; high and low; in all quarters; in every quarter of the globe; near and far2. hitherto (other) hitherto3. on earth (other) below; here below; in mundane existence; in this world; on earth; on the face of the earth; under the sun -
5 here
-
6 here
here [hɪə] adv1) здесь, тут;here and there там и сям; разбро́санно
;here, there and everywhere повсю́ду
2) сюда́;come here иди́те сюда́
3) вот;here is your book вот ва́ша кни́га
;here you ( или we) are! разг. вот, пожа́луйста!; вот то, что вам ну́жно
;here we are (again)! вот и мы!
4) в э́тот моме́нт;here the speaker paused в э́тот моме́нт ора́тор останови́лся
5):my friend here was a witness of the accident вот мой друг ви́дел всё со́бственными глаза́ми
◊here's to you, here's how! (за) ва́ше здоро́вье!
;same here я то́же; я согла́сен; то же могу́ сказа́ть о себе́
;here goes! что ж, начнём!; присту́пим!, пое́хали!
;neither here nor there ≅ ни к селу́ ни к го́роду
;here today and gone tomorrow ≅ «перелётная пти́ца»
-
7 Here's how!
Вот как! междометие: -
8 Here's to you!
Вот вам! междометие: -
9 вот он
вот он: here he is -
10 here we are
вот и мы, вот и все -
11 here you are
вот, вот то -
12 Here you are!
Вот, пожалуйста! Вот то, что тебе [вам] нужно! Это вам! (выражение, употребляемое, когда платят чаевые за услуги)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here you are!
-
13 Here's a nice go!
Вот это номер! Вот так так!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here's a nice go!
-
14 here is
-
15 Here We Have Idaho
"Вот он, наш Айдахо"Гимн [ state song] штата АйдахоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Here We Have Idaho
-
16 here they come
-
17 here we are again
-
18 ‘Here Comes the Bride’
«Вот идёт невеста», музыка, которая исполняется на свадебной церемонии в церкви, когда невеста шествует к алтарюСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Here Comes the Bride’
-
19 here's my hand!
-
20 here are
См. также в других словарях:
here you are — вот, пожалуйста here are вот when you are grown up вот когда вырастешь … English-Russian travelling dictionary
Here We Have Idaho — англ. Here We Have Idaho Хиэ Уи Хэв Айдахо Вот он, наш Айдахо Автор слов Сэлли Дуглас, 1915 Штат … Википедия
Вот — Галактика Млечный путь. Вы здесь. Здесь философское понятие, являющееся конкретизацией категории места (в философии Нового времени категории пространства). В грамматике его относят к дейктическим категориям. Содержание 1 … Википедия
Now I’m Here — «Now I’m Here» Сингл Queen из альбома Sheer Heart Attack Выпущен 17 января, 1975 Формат 7 … Википедия
Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols — Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols … Википедия
Sunrise (Here I Am) — У этого термина существуют и другие значения, см. Sunrise. «Sunrise (Here I Am)» Сингл Ratty Выпущен … Википедия
Protovis — Тип JavaScript библиотека Разработчик Майк Босток, Джефф Хиир Написана на JavaScript ОС Кроссплатформенное ПО Версия … Википедия
protovis — Тип JavaScript библиотека Разработчик Майк Босток, Джефф Хиир Написана на JavaScript Операционная система Кроссплатформенное ПО Последняя версия 3.2 (28 мая 2010) Лицензия … Википедия
Revolution (песня The Beatles) — У этого термина существуют и другие значения, см. Revolution. «Revolution» Сингл … Википедия
Genitive case — In grammar, the genitive case or possessive case (also called the second case ) is the case that marks a noun as modifying another noun. It often marks a noun as being the possessor of another noun but it can also indicate various relationships… … Wikipedia
The Fall — Основная информация … Википедия
